■読み下し文

ヲヤヲヤ、若旦那、
今日はどういふ
風の吹き回
しで、私どもへ
羽をお休め
なさいます。この
頃、ぢうやご
でもお噂をいたして
をりました。もし
あなたへつるさんがいらつ
しやいましたよ。
＊＊
おあげな。そして
お供のお方にもだよ。いや
もう、若旦那、今年は女に
縁がなくつて困りまし
たが、やうやくあんな山だしを
見付け出しましたが、やぶ鶯▲
の歌をばかり
やに、どんな
におかしうございませう。
ホホホ

▲△○→段落の繋がり方を示す記号
＊→判別できない文字

■大江戸瓦版■
廓の女のたちについて

廓に働く女には厳しい階級制度が設けられていた。その序列は、
１．「花魁」「傾城」と呼ばれる最上級女郎
２．座敷持ち・部屋持ちの上級「花魁」
３．「新造」と呼ばれる若い女郎
４．「振袖新造」という禿（かむろ）あがりの見習い遊女、客はとらない　
５．「ばんとう新造」と呼ばれる年季明け後も妓楼に残る花魁の世話役の年増
６．「禿（かむろ）」花魁につく６〜１４歳の見習少女・・・である。

また、
７．「遣り手」遊女や禿の監督や客扱いの責任者
８． 「茶屋女房」引き手茶屋の女房、遊客の案内・世話係り
９． 「茶屋下女」引き手茶屋の下働き
たちも廓の商売に欠かせない女性の職業であった。